dar voz e conteúdo a um projecto

Para abrir este blogue só consigo pensar numa palavra: Gratidão.
Gratidão, àqueles que acreditaram neste projecto, no seu novo conceito de estar no mercado da arte.
Um modelo que à partida causa alguma desconfiança, porque sai da regra, da normalidade. Um modelo em que o artista não está dependente de subsídios, nem de lobbies, nem de apadrinhamentos.
O artista está como sempre esteve, só, com o seu ofício, deixando que a sua obra fale por si. E é tão grande a sua autonomia e confiança que patrocina a sua própria exposição, a sua vocação, a sua enorme crença no seu talento.
A Arte pela Arte, alguém chamou a este novo modelo associativo.
Acredito que vá crescer e tomar uma proporção inesperada, uma dimensão capaz de sustentar o sonho inicial, o de criar o "Café dos Artistas" num imóvel camarário, aberto a todos, com exposições a decorrer em simultâneo, lugar de conferências e debates, tertúlias e projecções...em suma, um lugar de artistas, um ponto de encontro global, onde a ARTE seja o pólo de aproximação universal, a linguagem comum a todos que o visitem.
Obrigada aos Artistas plásticos, aos privados que apoiam esta iniciativa e a todos os que nos visitarem.

Ana Paula Cabral
23 Nov 2010



terça-feira, 28 de dezembro de 2010

Maria Isabel Jonet homenageada durante a inauguração de "OS ANJOS DESCERAM À CIDADE"


Maria Isabel Jonet e Paula Cabral
 
      
       Maria Isabel Torres Baptista Parreira Jonet
       Nascida em Lisboa a 16 de Fevereiro de 1960
       Casada, cinco filhos.

       Licenciada em Economia em 1982 - Faculdade de Ciências Humanas da Universidade Católica Portuguesa.
      
       Trabalha em regime de voluntariado no Banco Alimentar Contra a Fome desde 1993, sendo Presidente da Federação Portuguesa dos Bancos Alimentares Contra a Fome, Presidente do Banco Alimentar Contra a Fome de Lisboa e Membro do Conselho de Administração da Federação Europeia dos Bancos Alimentares. Nessa qualidade apoiou a criação de 17 Bancos Alimentares portugueses.

Estruturou e lançou em 2005, proclamado pelo Conselho da Europa como o Ano Europeu da Cidadania através da Educação, o programa Educar para a Cidadania dirigido a crianças e jovens, o qual, através do caso prático do Banco Alimentar mostra a importância dos valores na formação e na educação. Foram seleccionados valores universais com a finalidade de contrariar o espírito imediatista que impera nas sociedades actuais, deixando a semente da cidadania naqueles que serão a geração futura. O desenvolvimento deste projecto passa pela organização e promoção de iniciativas em escolas do ensino primário, do ensino secundário e em universidades destinadas a reforçar a componente cidadania. Pretende-se, pois, incentivar a procura de máximas, capazes de assegurar o crescimento e realização pessoal e, consequentemente, o bem-estar colectivo.
      
Fundou em 2004 a ENTRAJUDA, projecto inovador na área da solidariedade social, que visa dotar instituições de solidariedade social com instrumentos e recursos de gestão e de organização susceptíveis de aumentar a eficiência dos seus meios e a eficácia dos seus resultados. 
       No âmbito da ENTRAJUDA, concebeu e lançou:
-  a Bolsa do Voluntariado, um site on line que serve de ponto de encontro entre a procura e oferta de trabalho voluntário e permite, numa óptica dinâmica, articular a necessidade de trabalho voluntário por área com a disponibilidade para o prestar por parte de pessoas e entidades.
- o Banco de Bens Doados, que visa distribuir a Instituições de Solidariedade Social produtos não alimentares, doados por empresas e entidades, desde que se encontrem em estado novo ou passíveis de reutilização, contribuindo complementarmente para o combate ao desperdício, aproveitando nas instituições tudo aquilo que deixou de ter valor nas entidades doadoras.
- o Banco de Equipamentos, que possui um objectivo de sustentabilidade ambiental e social ao contribuir de forma activa para a recuperação de resíduos eléctricos e electrónicos e de equipamentos informáticos distribuindo-os a entidades com actividade social relevante e disponibilizando equipamentos a pessoas carenciadas sem possibilidade de acesso a equipamentos informáticos potenciando a sua integração profissional e proporcionando oportunidades de estágios práticos a desempregados e a alunos de cursos profissionais em informática.
- diversos projectos na área da saúde, com a finalidade de cortar ciclos de pobreza, e interromper a transmissão hereditária da pobreza, nomeadamente:
- “A postos para a Escola”, um rastreio sistemático da audição, visão e saúde oral de crianças de 5 anos assim detectando precocemente deficiências que afectam para os resultados no 1º ano de escolaridade e podem ser corrigidas.
- “Dr Risadas”, um cadeia de dentistas voluntários que acolhem durante um período de tempo determinado crianças comprovadamente carenciadas, dando-lhes um sorriso e incutindo hábitos.

Escreveu diversos artigos para boletins, revistas, jornais.

       Membro do Conselho Estratégico do Jornal Expresso
       Membro do Conselho de Orientação Estratégica da Faculdade de Ciências Económicas e Empresariais da Universidade Católica Portuguesa
Curadora da Fundação da Universidade de Aveiro
       Curadora da Fundação Francisco Manuel dos Santos
   Membro do Conselho Estratégico do Hospital Amadora Sintra (Junho 2007-Dez 2008)
      
       Responsável pela tradução para francês e revisão das provas tipográficas dos Manuais a distribuir no decurso da Presidência Portuguesa para as reuniões da Presidência Portuguesa da União Europeia (Janeiro a Junho de 2000).

       Trabalhou no Comité Económico e Social das Comunidades Europeias, em Bruxelas, entre 1987 e Julho de 1993.

       Adjunta da Direcção Administrativo-Financeira da Sociedade Portuguesa de Seguros entre Março de 1983 e Dezembro de 1986 e na Direcção Financeira da Assurances Général de France em Bruxelas (1987).

       Vários prémios e distinções dos quais se destacam:
       Prémio Direitos Humanos da Assembleia da República - 2005
       Prémio Ângelo d’Almeida Ribeiro”(Ordem dos Advogados) - 2006
       Prémio AESE/Pricewaterhouse coopers (2005, 2006, 2007)
       Prémio Carreira da Universidade Católica em 2000
       Prémio Activa 1999
                  
       Outras formações
       Curso de Análise Orgânica e Funcional (1983/1984).
       Curso de Planeamento Estratégico e Operacional (INA-1984)
       Curso de Microcomputadores adaptados à área de Gestão - Universidade Nova de Lisboa - Faculdade de Gestão 1985).
       Curso de Informática de Gestão no Management Centre Europe em Bruxelas - Abril/Maio 85).
       Programa de Alta Direcção de Empresas – (AESE 2007)
       Curso de Formação de Formadores (2007)
______
Isabel Jonet
ao serviço dos outros

Quando lhe falam em solidariedade, diz que é a caridade que a move. Quando lhe perguntam pela música preferida, diz que é o Wonderful World do Louis Armstrong. São estas as velhas trompetas que Isabel Jonet insiste em fazer soar na hora dos muitos prémios de Mulher do Ano, de Inovação, de Carreira, de Solidariedade ou de Direitos Humanos que lhe têm vindo a ser atribuídos – a si e às Organizações a que preside.
E quem a conhece sabe bem que não é só por teimosia ou por falta de ouvido que continua a insistir nestas e noutras músicas igualmente desconcertantes e fora de moda – como a recusa de protagonismo pessoal e a rigorosa independência política, económica, ideológica e confessional que orientam, desde a fundação, o Banco Alimentar, mas que a Isabel Jonet tem sabido garantir e estender à Entrajuda, que entretanto criou.
É que tal como a maravilhada cantiga de Armstrong, desvirtuada pelo uso melificado e castigada pelo espírito do tempo, a caridade, que a Isabel tanto gosta de contrapor à solidariedade, tornou-se um bem excedentário, um bem que as novas marcas tiraram das suas linhas de produção, um bem que, apesar de imperecível e imprescindível, ficou inexplicavelmente a sobrar. E é ao combate ao desperdício e à redistribuição de bens que sobram num lado e faltam no outro que a Isabel Jonet se dedica há 15 anos. Se à moderna Solidariedade lhe parece sobrar organização, sofisticação e engenho e faltar proximidade e entrega, à velha Caridade vê sobrar dedicação, simplicidade e proximidade e faltar organização, controle, rigor e astúcia. Por isso, para a mesma Isabel Jonet que tem trinta ideias por dia, não é preciso inventar nada: basta conjugar, reciclar, racionalizar, incentivar e potenciar o que há, juntar oferta e procura, gerir bem o Bem que sempre existe, abrindo-lhe espaço – e criativas brechas na lei e na sociedade – para que flua e se ramifique naturalmente.

Maria Isabel Torres Baptista Parreira Jonet nasceu em Lisboa a 16 de Fevereiro de 1960 mas “é de Elvas”. É casada e tem cinco filhos. Licenciou-se em Economia em 1982, na Universidade Católica Portuguesa e, entre Março de 1983 e Dezembro de 1986, trabalhou como adjunta na Direcção Administrativo-Financeira da Sociedade Portuguesa de Seguros. Em 1987, foi viver para Bruxelas para acompanhar o marido, Nuno Jonet, e integrou a Direcção Financeira da Assurance Générale de France. Ainda em Bruxelas e ainda em 87, mudou-se para o Comité Económico e Social das Comunidades Europeias onde esteve até 1993. No tempo que, não se sabe bem como, então lhe “sobrava”, pôs-se a aprender italiano, por achar a língua bonita, e viola, para perceber melhor porque é que, tendo jeito para quase tudo o resto, nunca acertara bem com a música. Talvez nunca pudesse vir a ser a mulher dos sete instrumentos, mas como sempre fora a dos sete ofícios, resolveu transformar a própria casa numa fábrica de petiscos lusos, montando, com considerável sucesso, uma empresa de catering. Tudo isto com três filhos pequenos e enquanto trabalhava no Comité Económico e Social.
Quando veio para Lisboa, em 1993, achou por bem deixar de trabalhar para acompanhar de perto a integração dos filhos no sistema escolar português. Entretanto, e no tempo que, mais uma vez, lhe “sobrava”, ofereceu-se como voluntária para o Banco Alimentar. Desde os doze anos que fazia voluntariado, primeiro só nas férias grandes e depois ao longo do ano, e o então recém-fundado Banco Alimentar Contra a Fome, de Lisboa fascinou-a. A decisão de prescindir de um trabalho “normal” e de uma carreira promissora e rentável para se entregar a um projecto não remunerado foi tomada em família. É que, embora no seu caso fosse financeiramente viável fazê-lo, a escolha implicou e continua a implicar a renúncia a muitos bens menores e a adesão conjunta e continuada a um exigente Bem maior.
Começou por se comprometer a trabalhar duas tardes por semana no Banco Alimentar, mas rapidamente passou às 8 horas diárias e depois a muitas mais. Em três meses fazia parte da direcção do Banco a que presidia o José Vaz Pinto e onde estavam o Padre António Vaz Pinto e o José Carlos Mardel Correia. Firmou desde logo com o Presidente uma sólida amizade de onde resultaria uma colaboração próxima, produtiva e coordenada. Foi dele que bebeu o espírito do Banco: o Banco Alimentar teria que ser como a água, insípido, incolor e inodoro, estritamente íntegro e isento, sem quaisquer cedências ao poder, a ambições de poder ou a sedes de protagonismo, e absolutamente contrário a aproveitamentos políticos, pessoais, confessionais ou outros. Nenhum dos voluntários poderia em circunstância alguma usar os produtos doados, uma maçã ou uma bolacha que fosse. Quando em 2003 o José Vaz Pinto se afastou da Presidência do Banco, por razões de saúde, a Isabel Jonet sucedeu-lhe, continuando sempre a ouvi-lo e a consultá-lo. Desde então e até hoje, sempre que abre um novo Banco Alimentar, telefona-lhe a dar-lhe os parabéns.
 Conheci a Isabel Jonet em 1998, quando a minha vida profissional me permitiu desempenhar um papel mais activo como voluntário no Banco Alimentar. Então como agora era impossível ficar-lhe indiferente. Com simplicidade, sem falsas modéstias, e com um realismo prático e despachado, não se coibia, como se não coíbe, de se apresentar como a óptima cozinheira, a boa mãe, a grafóloga perspicaz e a excelente gestora que é – organizada, imaginativa e com visão de futuro, talhada para resolver problemas, congregar vontades, apagar fogos e atear projectos. Tamanha frontalidade e autoconfiança poderiam até ser desconcertantes se não se fizessem acompanhar por uma tocante humildade de fundo, por uma capacidade de promover a bonança nas tempestades, por uma atenção activa e de pormenor aos outros e, sobretudo, por uma entrega quase incondicional a uma causa maior de que sempre se soube e sentiu um simples instrumento entre muitos outros.
Quando, em 2001, depois da morte do José Carlos Mardel Correia e da Cristina Wagner, passei a fazer parte da direcção, já não como observador mas como membro efectivo, pude apreciar melhor a sua extrema atenção ao real e ao possível e a sua capacidade de reacção e de decisão.
A atitude de auscultação e de intervenção pronta e frontal que a Isabel Jonet tem perante a vida, estende-se à sua relação com os outros, ou é por aí que começa. E os laços que estabelece com todos os que com ela trabalham fazem-se de uma curiosa mistura de puro e firme profissionalismo e de proximidade caseira. No Banco, fez de tudo, desde ajudar a carregar paletes a ensinar a cozinheira, contratada para servir refeições aos voluntários que dão ao Banco um mínimo de cinco horas diárias. No princípio da época, é a Isabel quem faz as ementas para o ano inteiro. Dois dos seus cinco filhos, seguiram, a partir do colo ou do berço, as reuniões da direcção, e todos nos deliciámos – e continuamos a deliciar – com a sua sopa de beldroegas, favas com chouriço, pezinhos de coentrada e ameixas de Elvas.
Há na Isabel Jonet um esforço grande e uma propensão natural para nunca transformar as pessoas em números, apesar das muitas horas que tem que passar atrás do computador para cumprir um rigoroso programa de controle de custos, avaliação de desempenhos e definição de estratégias. Perder o contacto próximo e descurar a relação de confiança com as pessoas e com as instituições seria, para si e para os projectos em que está envolvida, inteiramente indesejável e resultaria num trágico afastamento da realidade. 
O motor de acção da Isabel Jonet é uma fé profunda e comprometida num Deus que se fez próximo e que todos os dias se revela no próximo, bastando para tal que…nos aproximemos. Um Deus contrário a todo o desperdício de bens e talentos. Mas este é o seu motor, que não enjeita nem impõe, com a convicção de que, cada um, independentemente das suas crenças ou descrenças, pode, com pequenos gestos, contribuir para solucionar problemas e potenciar o Bem. E o Bem, gosta de sublinhar, “flúi naturalmente do Amor”, que é, essencialmente, “a atenção que dispensamos aos outros, sobretudo aos mais frágeis e desprotegidos”.  
O Banco Alimentar e a Entrajuda, aos quais empresta a cara, o empenho e o talento, não são, sabe-o bem, obra sua: são obra de uma cadeia de boas vontades em que deixa de ser importante quem fundou o quê e quais os trabalhadores de primeira ou de última hora. São, sobretudo, diz-nos a Isabel, “obra do Espírito Santo”. E o Espírito – esse Supremo Voluntário que, sem cobrar nada, sopra onde quer mas também onde quer que lhe abram espaço – não a tem deixado ficar mal.
Louis Armstrong gravou em 1967 What a Wonderful World, a canção de Bob Thiele e George David Weiss a que emprestou a cara, o talento, a voz rouca e o trompete. A música, que correria mundo até chegar aos ouvidos da Isabel Jonet, resultara, curiosamente, de uma extrema atenção à realidade americana de então e fora expressamente pensada como um pequeno gesto concreto para contrariar a descrença num mundo tornado complexo, conflituoso e injusto e restaurar a esperança no presente e no futuro.
No ano anterior, e também nos Estados Unidos, o pequeno gesto de uma mulher que procurava restos de comida nos caixotes do lixo para alimentar os seus nove filhos e a atenção e a capacidade de reacção do Senhor John Fanhengel, tinham dado origem ao primeiro Banco Alimentar. Impressionado e comovido, Fanhengel aguçou o engenho para fazer face à necessidade daquela mulher, que era ali a cara e a figura de todos os necessitados, e pediu aos agricultores locais os restos das suas plantações de batatas. Em resposta ao seu pedido, viu-se a braços com vários camiões TIR cheios de batatas que distribuiu por associações de caridade. Resolveu então criar uma organização destinada a “ir buscar onde sobra para entregar onde falta”. E o que agora nos parece a lógica da batata foi um verdadeiro ovo de Colombo. Daqui proviria toda a actividade desenvolvida pelos Bancos Alimentares que, nos Estados Unidos e na Europa, iriam alimentar esta ideia, aplicando-a à realidade local. A mesma ideia que, já implantada em Portugal, chegara aos ouvidos da Isabel Jonet em 1993. Impressionada e comovida, continua até hoje a contribuir decisivamente para que a ideia de Fanhengel se expanda e se ramifique em novos projectos.

Os 13 Bancos Alimentares actualmente existentes em Portugal contribuem para a alimentação de mais de 210 000 pessoas, através das instituições caritativas e humanitárias que abastecem, e contam com a ajuda de cerca de 17 000 voluntários. Concorre para a idoneidade da Organização o facto de as suas contas serem anualmente auditadas por uma empresa exterior e de obedecer a regras estritas de controle, quer às instituições que fornece e que redistribuem os bens, quer ao seu funcionamento interno. Mas a actividade do Banco Alimentar Contra a Fome, que assenta na gratuidade, na dádiva, no voluntariado e no mecenato, é bem conhecida. Vou por isso aqui privilegiar a mais recente Entrajuda, a Instituição que, em 2005, a Isabel Jonet filiou ao Banco.
A Entrajuda nasceu da necessidade, sentida no terreno, de apoiar a nível de organização e gestão as instituições de solidariedade social com quem o Banco Alimentar colabora, com vista a melhorar a sua eficácia em benefício das pessoas carenciadas. Numa lógica mais estruturante e menos assistencialista, a Entrajuda fornece intervenções pontuais de “arrumação da casa”, de delineação de estratégias e de fornecimento de ferramentas de gestão às instituições que o solicitem, fazendo um diagnóstico dos seus problemas e necessidades, propondo e aplicando soluções, mobilizando parceiros e voluntários e avaliando impactos e desempenhos. A Universidade Católica Portuguesa e Universidade Nova de Lisboa são dois dos parceiros que recentemente se juntaram a esta iniciativa, incluindo-a nos seus programas de Mestrado.  Na cadeira “Corporate Sustainability” são constituídos grupos de alunos que, durante dois meses, elaboram um projecto adequado às necessidades identificadas numa determinada instituição nas áreas de estratégia, organização e gestão financeira. Estão também a ser elaborados pela Entrajuda “pacotes de gestão e organização” prontos a adaptar às circunstâncias concretas das Instituições e que estarão acessíveis a todos os que os queiram utilizar.
À Entrajuda – Apoio às Instituições de Solidariedade Social, a Isabel Jonet foi e vai agregando outros projectos, que por sua vez vão originando programas em cadeia. Com o “Educar para a Cidadania”, vão-se lançando nas escolas sementes para o futuro – de sensibilização para a solidariedade, a gratuidade, o respeito pelo outro, a intervenção cívica. Com a “Saúde Solidária” garante-se uma assistência dentária continuada a crianças carenciadas identificadas pelas instituições (e são já 172 os dentistas voluntários envolvidos no programa “Dentes saudáveis”); o programa “Diabetes Controlada – Saúde Equilibrada” dirige-se ao público carenciado com mais de 40 anos e o “Sou todo ouvidos” vem agora ajudar a minorar o isolamento dos idosos.   
Embora se desenrole “on line”, a Bolsa do Voluntariado é tudo menos “virtual”. A Bolsa é um dos mais recentes e inovadores projectos da Entrajuda e envolve todos os sectores da actividade económica e todas as organizações do sector não lucrativo e não governamental. Aqui se junta oferta e procura e se potencia um “mercado de voluntariado” dinamizando o encontro de necessidades e vontades. Neste seu primeiro ano de actividade, a Bolsa contou com 4.174 voluntários inscritos (a lista começa em Actor e termina em Web designer) que se oferecem para trabalhar em organizações não lucrativas, e 448 instituições que procuram trabalho voluntário.
E finalmente, o Banco de Bens Doados (BBD). A ideia surgiu da disponibilidade para doar bens não alimentares manifestada pelas empresas que regularmente fornecem o Banco Alimentar. Roupas, móveis, computadores, brinquedos, têm vindo a ser armazenados e redistribuídos às instituições a partir de um armazém na Quinta da Cabrinha.  O bairro é problemático e os moradores da Quinta foram envolvidos no arranjo do armazém, na pintura dos prédios circundantes e até na assistência aos canteiros exteriores. No armazém, está já a funcionar uma oficina de Informática e de Marcenaria, que cumpre várias funções: consertar os bens doados, recrutar jovens locais para que possam aprender uma profissão (com a colaboração do Instituto de Emprego) e preservar o ambiente através da reciclagem. 
A sustentar todas estas iniciativas está toda uma equipa de voluntários, funcionários, mecenas, parceiros sociais e a imprescindível colaboração no terreno das instituições caritativas e humanitárias. Mas por detrás de todas elas, está também a iniciativa, o trabalho e a entrega da Isabel Jonet, que não precisa de inventar nada porque vai aproveitando tudo e pondo tudo a girar no mundo do possível e do provisório. O resultado, é uma espécie de versão reciclada – talvez menos floral mas mais empenhada – do Wonderful World do Louis Armstrong. 

 Não me parece, por fim, desejável transformar aqui numa “Figura” quem sempre recusou protagonismo. É por isso como uma “Figura de Serviço” que gostava que a Isabel Jonet aqui ficasse. Alguém de especialmente capaz mas também de muito real e próximo que, com todos os seus defeitos e qualidades, escolheu estar ao serviço dos outros e deitar mãos à obra, e que por isso nos inspira e estimula. É assim que espero que aqui fique, para nos prestar mais um serviço, desta vez involuntário: o de ser a cara, não só do Banco Alimentar e da Entrajuda, não só dos inúmeros voluntários de todas as idades, raças, credos e classes sociais que ali prestam serviço, mas dos muitos milhares de anónimos que em Portugal e por esse mundo fora alimentam a ideia de ser para os outros e com os outros.
 

A los amigos, un hermoso año nuevo. Les regalo una imagen y un poema


Debe existir un modo, una forma...

Debe existir un modo, una forma
de recoger lo perdido,
de apropiarse de todo aquello
que devino externo, separado.
Pero, cómo superar lo que uno es,
la bruma que uno es,
la vaguedad que a uno lo habita.
Cómo, me pregunto,
tornar sólido lo que el día licúa
mientras paso, como tantos otros,
de la luz a la sombra
y de la sombra a la luz
mientras los pájaros anidan
en techos que la lluvia y el viento,
inexorables, desgastan.
A la voz acude una gota que cae,
un párrafo difuso,
un humo que oscurece el vidrio,
un sabor neutro, sin espesor, en la boca.
Debe existir, en tierras lejanas y altas,
otra manera de calzarse,
de abrir la puerta,
de correr la cortina para ver el cielo,
de dormir, soñar y despertar.


Carlos Barbarito

Fotografía: Ansel Adams, Road Nevada Desert, 1960


Que belo poema e que estrada de sonho e esperança nos indica o caminho a seguir...o futuro.Obrigada pela lembrança. Paz na terra aos Homens de Boa Vontade
Paula Cabral

segunda-feira, 27 de dezembro de 2010

As exposições de Helena Lousinha e de Rodrigo Costa _a galeria

 Abriu este espaço - Paula Cabral-Art Gallery/Café dos Artistas
 em 23 de Novembro de 2010 ,
 com as exposições de Rodrigo Costa e Helena Lousinha.
Contamos sempre com a vossa visita,o vosso carinho e a vossa aceitação,
pois, só com um trabalho solidário e constante se consegue tornar consequente um projecto que todos nós , ARTISTAS , acalentamos,apoiando a Paula Cabral,
neste empreendimento que nos tempos actuais exige muita coragem e verticalidade. 



A exposição ,OS ANJOS DESCERAM Á CIDADE,  a decorrer até 31 de Janeiro,espera do público o mesmo interesse e carinho que estas que há pouco terminaram.
Numa próxima pagina daremos notícia do espaço, dos artistas e das obras expostas.






















sábado, 11 de dezembro de 2010

O Café dos Artistas convida


"Lisbo-A-njos / Lisbon'Angels"
na exposição vão estar patentes obras dos seguintes artistas

 

/Adelaide Barbosa / Ana Galvão / Carmen Lara /
Cecília Guimarães /Conceição Lacerda / Conceição Rhodes /
Cristina Troufa / Eduardo Santos Neves /Eduardo Lima Teixeira
 Maria Eugénia Medeiros /Ewa Kuk / Fátima Neves/
Fernanda Pissarro / Filipe Branquinho /
/Filipe Caracol / Filomena Brito /Firmo Silva /
Hans Varela / /Heitor Figueiredo / Helena Calvet /
Helena Lousinha /Inês Paes/ Jean Pierre Santos
/ Joana Corvacho / João de Azevedo / João Donato /
João Figueiredo/ João Regueira / José Assis /José Mouga/
José Santa Barbara/Juan Blanco// Lemos Djata /
Luís Camilo Alves / Luís Monteiro /Luísa Nogueira
/ Lut Caenen / Mafalda Pires da Silva / Maria João Franco /
Maria Gabriel/ Maria de Freitas / Maria Galamba/
Maria José Meneses /Margarida Areias/Margarida Cepêda /
Moisés Paulo / Natasha Cabral /Paul Mathieu
/ Paulo Canilhas /Rodrigo Alzamora / Rodrigo Costa
/Romeu Costa/ Rui Paes / Rui Vasquez /
Sérgio Amaral /Teresa Mendonça / Teresa Roza D’Oliveira



Cordialmente,
os artistas



______________________________________
Paula Cabral - Art Gallery / Café dos Artistas
Rua do Século, 171
1200 - 434
(ao Principe Real)

quinta-feira, 2 de dezembro de 2010

de Rodrigo Costa


The Landscape as the Place of Everything




/.../ Em ensaio reflexivo, Rodrigo deixa-nos a sua ideia sobre o tema, “A Paisagem como o Lugar de Tudo”, dizendo-nos, “o que me apaixona não é o que olho, mas o que o que eu vejo me recorda como lugar onde me parece que pertenço”; e a sua paixão evidencia-se no passo seguinte, “porque a luz e as formas não demoram, e pedem-me que seja breve, e obrigam-me ao movimento que me aproxime e possa influenciar outras histórias –movimento: impressão e expressão... num gesto.” Sente-se, neste texto, a forte influência que a paisagem exerce sobre o artista, quando Rodrigo diz “A aragem que me toca é um vício”… Eileen como que se associa e escreve, num dos poemas, “o vento alinha-se, rodeando, abraçando, revendo-me.”

A ideia de ouvir a paisagem provém do modo como Rodrigo evoca as cores, “tingidas por céus e atmosferas que as comungam, entre tons e entre sons”; e como, em simultâneo, Eileen alude a “uma ópera que é riscada no céu” e às “árvores que desfolham e murmuram, orquestrando um coro de brisas”… Ambos cruzam, a propósito das cores, referências que repercutem a reverência à luz. Tal é confirmado em “gritando luz e chumbo e azul e verde e ocre”, de Rodrigo, como em “Índigo… Uma faixa de meia-noite, no lugar onde o azul cai sobre o violeta”, de Eileen.
John Kelly
/.../ Devo, à paisagem, a compreensão do fundamento das sínteses, a resignação compreendida na captação possível do que não se atinge, porque corri atrás das luzes e das sombras, querendo-lhes o retrato, como se todas as lembranças fossem únicas e apenas lembradas em fotografias. Mentira! Pude aprender sobre a cumplicidade da Razão e da emoção, e pude conhecer, na interpretação consciente e aflita, a alusão à harmonia e à harmonia que nos transcende; não sendo mais as mesmas, as composições e as figuras estarão sob céus e odores provindos da Terra como fonte de todos os regressos.

Poderia, esquivo, reduzido e redutor, repito, dizer, tão-só, que a paisagem é um dos meus sítios. Falaria a verdade, mas há nela muito mais do que o mero sinal indelével do livre arbítrio, porque, sem a paisagem, o argumento escassearia; faltaria à Pintura o espaço e o tempo de reflexão, porque não há profundidade sem cenário nem sem princípio: o mundo onde o conhecimento e a lembrança aparecem e a perspectiva e o gesto se reciclam…
Rodrigo Costa

quarta-feira, 1 de dezembro de 2010

"coisas"




a partir de 8 de Dezembro 2010 até início de Fevereiro 2011
 na Paula Cabral Art Gallery:

"coisas"
de uso quotidiano
(ou extraordinário de acordo com o estado de espírito...)

de Fátima Neves e Eduardo Santos Neves